疫情防控期间， 天泰城社区群策群力，广泛动员， 抓紧抓实抓细各项措施，严防疫情输入扩散，全面做好防控工作。

志愿者 张元华

这几天回来以后怎么样啊，家里面还有没有吃的东西，方方面面还有没有什么要求...

这位正在用韩语交流的老者，名叫张元华，今年69岁，是位老党员。因为社区急需翻译人员。张元华一接到任务就开始忙碌起来，一天内打出了140多个沟通电话。

志愿者 张元华  

我懂一点韩语，来给社区里面做做翻译，给韩国人做一些服务，让他们安心在这儿度过这个隔离期，从事到自己的工作岗位上去。就是自愿的来这参加这项工作，愿意为社区这个防疫工作，做点自己应该做的工作就是了。 

天泰城社区共有9个小区，一万四千户、四万余居民。社区严格落实境外返程人员体温监测、居家隔离等措施， 严防疫情输入扩散，并主动做好沟通解释工作，努力提供温情服务。

志愿者 张元华  

我们在打电话进行沟通，首先让他们解除些恐惧心理，让他们像中国公民一样在这生活就行了，但是一定要按照中国的法律规定进行正常的隔离，隔离期满了以后，我们就进行体温监测，合格了，我们就把隔离解除以后给开个通行卡，该上班上班，该上学的上学。

天泰城社区党委书记 王殿君          

我们也是提前监管，招募了3个志愿者作为翻译，专门招募志愿者通过电话跟他们交流，一个是在小区有多少人，回来的多少人，或者说还没回来的，掌握走的信息，对他们进行监管，那么对他们的生活在隔离期间，在隔离期间也是安装监控，隔离期间所有的生活，都有社区和物业公司共同来负责，所有的沟通就由三名翻译人员来进行沟通，需要叫外卖或者生活用品买菜，这个都有物业公司来负责送到门，避免人与人之间的接触，放门口以后再自己取进去。 

疫情防控战打响以来，天泰城社区群策群力，积极发动党员、网格员、物业人员和志愿者，严格落实各项防控措施，保障社区居民的安全。

天泰城社区居民   陈先生

我们是本小区的，物业门卫进行出入人员登记，办理登记卡，出入车辆进出管理很严格。近期我们小区外来人员比较多，物业进行出入量体温，登记，这些对我们小区防护起到了很大的作用，本小区居民都比较认可。

志愿者 张元华 

发自内心的来讲，我们贡献点自己的余热吧，来帮助社区做好这方面工作，共同度过这个难关，我觉得我们应该做好也一定能做好，因为我们动员的非常棒，上上下下的都动员起来了，召之即来战之即胜。

天泰城社区党委书记 王殿君

应该说随着疫情防控工作的开展，我们防范措施也比较到位，物业公司，包括全体党员，网格员和社会各个志愿者，共同努力下，我们打胜这场疫情我们非常有信心。

记者：林旭  通讯员 王晓顺